文/小魚(yú)兒

Compass

[英][?k?mp?s]

[美][?k?mp?s]

[名]1.羅盤(pán)，指南針

2.[復(fù)]圓規(guī)，兩腳規(guī)

3.界限，范圍

[動(dòng)]1.繞（某物）而行，圍繞

2.圖謀完成

詞匯解讀

Compass表示航海羅盤(pán)，也可指代指南針。這種指向儀器，在我國(guó)古代軍事、生產(chǎn)、日常生活中，尤其在航海事業(yè)上，都起過(guò)重要作用。

從航海羅盤(pán)到現(xiàn)代陀螺航海羅盤(pán)，發(fā)展了整整幾千年。大部分船只都是使用陀螺航海羅盤(pán)?，F(xiàn)代陀螺羅經(jīng)由主羅經(jīng)和附屬儀器兩部分組成。

飛機(jī)、直升機(jī)等航空器上，也裝備了指示飛行方向或方位的儀表。它們用于準(zhǔn)確地反映航空器的航向或方位，方便飛行員正確操縱飛機(jī)，順利完成訓(xùn)練及作戰(zhàn)任務(wù)，避免迷航。

特別是復(fù)雜氣象或夜間飛行時(shí)，尤為重要。

羅盤(pán)可分為磁羅盤(pán)、陀螺羅盤(pán)、無(wú)線電羅盤(pán)和天文羅盤(pán)。其中磁羅盤(pán)根據(jù)磁針能夠指示地磁磁極的原理，來(lái)測(cè)量方向。

陀螺羅盤(pán)根據(jù)3自由度陀螺的定軸性，來(lái)判斷方位或方向變化的角度。如果將磁羅盤(pán)與陀螺羅盤(pán)組合，就成為陀螺磁羅盤(pán)。

例句

We didn't have satnav, so the traditional map and compass took over.

我們沒(méi)有衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)，只能用傳統(tǒng)的地圖和指南針。

The compass needle was pointing north.

羅盤(pán)的指針指向北方。

常見(jiàn)詞條

beam compass：航道羅盤(pán)

iron compass：<口>沿鐵路飛行

standby compass：應(yīng)急羅盤(pán)，備用羅盤(pán)

aircraft magnetic compass：航空磁羅盤(pán)

swing a compass：校羅盤(pán)（轉(zhuǎn)動(dòng)飛機(jī)以確定羅差）

portable compass：（用于檢查飛機(jī)上羅盤(pán)的）便攜式羅盤(pán)，輕便羅盤(pán)